Tóm tắt tập 2 mùa 2 Fallout: Chiến tranh và vòng lặp không lối thoát

Tuần trước chúng ta theo chân Lucy (Ella Purnell), Cooper Howard aka The Ghoul (Walton Goggins) truy tìm Hank (Kyle Maclachlan), thì tuần này lại quay về với Maximus (Aaron Moten) vừa được phong hiệp sĩ cùng hội Brotherhood of Steel của anh. Ngoài ra còn lướt qua một phe phái khác ở vùng Mojave, một nhóm mà có thể sẽ mang đến rắc rối không nhỏ cho bọn họ trong hành trình sắp tới.

Tập phim mở đầu với cảnh hồi tưởng về Shady Sands thời kỳ hoàng kim – một thành phố ấm áp gần như giống cuộc sống trước Cuộc Chiến Lớn. Maximus còn nhỏ, ở nhà với bố mẹ, bố đang đo mức phóng xạ nước sinh hoạt và phát hiện phần lớn nước dưới đất vẫn an toàn để uống, đủ để biến Shady Sands thành nơi định cư lâu dài. Mọi chuyện tưởng yên bình cho đến khi một gã du mục lê la đến, lẩm bẩm và mang theo một quả bom nguyên tử làm thành phố nguy hiểm. Trong cơn hoảng loạn, bố Maximus cố gắng gỡ bom nhưng lại kích hoạt cơ chế an toàn vô tình, khởi động đồng hồ đếm ngược chỉ còn 3 phút nữa phát nổ. Không còn cách nào khác, ông nhét Maximus vào tủ lạnh trong bếp và chia tay đầy nước mắt với vợ trước khi nổ tung.

Ở nơi khác, trong Vault 33, chàng Hank Maclean trẻ đang chuẩn bị đọc chuyện cho Lucy nghe ngủ. Nhưng chiếc pip-boy của cậu hé lộ Hank chính là người đã kích hoạt quả bom từ xa.

Trở lại hiện tại, ta theo chân hiệp sĩ Maximus dẫn đội quân áo giáp sức mạnh xông vào một cơ sở đầy xác ghoul. Sau màn combat đẫm máu, đội thu hồi được một món công nghệ cũ cực kỳ quan trọng cho sứ mệnh của họ. Sau đó Elder Cleric Quintus (Michael Cristofer) báo tin món linh kiện này giúp kích hoạt turbine gió, thổi bay những đụn cát khổng lồ, hiện rõ địa điểm Area 51 bị chôn vùi bên dưới.

Chuyển sang hành trình của Lucy và Cooper, hai người bàn về việc vùng hoang mạc sẽ thay đổi Lucy nhiều đến mức cô chưa nhận ra. Lucy khẳng định sẽ không kết thúc như Cooper, nhưng rồi nghe tiếng kêu cứu từ bệnh viện bỏ hoang. Không chút do dự, cô tuân theo "quy tắc vàng" của mình – đối xử với người khác như cách mình muốn được đối xử – mà lao vào cứu giúp bất chấp lời ngăn cản của Cooper.

Trong bệnh viện, họ tìm được một cặp đôi bị thương, Cooper gọi họ là “tunics” – ngụ ý xuất phát từ phương đông xa xôi. Cooper tiến lại gần người đàn ông, bắn một phát rồi ăn thử miếng da của hắn rồi nhổ ra với vẻ kinh tởm. Lật người nạn nhân lên, phát hiện hắn bị côn trùng độc cắn, họ lập tức bị tấn công bởi một đàn radscorpion hung hãn. Khi tiêu diệt loài côn trùng, Cooper và người phụ nữ cũng bị cắn. Lucy phải lựa chọn dùng liều stimpak cuối cùng cho ai. Cô điềm tĩnh cứu người phụ nữ rồi kèm lời hứa sẽ quay lại với Cooper, dù Cooper tỏ ra bực tức nhắc về "quy tắc vàng" của cô.

Cùng lúc đó trong Vault 31, nhóm lãnh đạo trẻ sau 200 năm bị đông lạnh bắt đầu tỉnh dậy. Giữa hỗn loạn, Norm Maclean (Moisés Arias) báo tin hôm nay là Ngày Tái Sinh và Bud Askins đã chết (thực ra chỉ bị vứt thùng rác). Anh ta tự nhận mình được giao trọng trách kế tục công việc và cần tìm cách thoát khỏi lô cốt hiện đang mắc kẹt. Mọi chuyện nhanh chóng rối loạn khi nhóm hoảng loạn.

Tại phòng thí nghiệm Vault-Tec ở Vegas, Hank thử nghiệm giảm kích thước thiết bị điều khiển não bằng chuột. Thật tiếc tất cả thất bại, dù chuột có lúc ngồi thẳng người nhưng rồi cũng không thành công.

Quay lại Area 51, Brotherhood of Steel khám phá kho vũ khí, xe cộ và cổ vật chiến tranh cũ từ lịch sử Mỹ, thậm chí còn có tủ lạnh. Nhờ công nghệ cold fusion chiến thắng ở cuộc chiến Griffith Observatory, họ biến nơi này thành căn cứ cực mạnh. Ở đây, Scribe Dane (Xelia Mendes-Jones) bắt đầu thắc mắc về sự thay đổi khác lạ của Knight Maximus sau khi thăng chức. Maximus kể về Lucy, rằng giờ cô đã đi rồi nên anh phải dồn tâm huyết cho Brotherhood. Nhưng Dane khích lệ rằng Lucy vẫn còn có thể đang ở ngoài kia.

Elder Cleric Quintus triệu tập cuộc họp của các chapter Brotherhood từ Grand Canyon và Yosemite nhằm liên kết chống lại chapter ở The Commonwealth. Các chapter khác đoán The Commonwealth sẽ không chịu mất quyền lực nếu không gây ra nội chiến. Quintus tiết lộ sau khi khai phá Area 51, họ hiện có nhiều fusion core hơn bất kỳ ai từng thấy, có thể dùng cho cuộc chiến sắp tới. Các chapter đồng ý liên minh chống lại phe Commonwealth.

Trên đường đi, Lucy dẫn người phụ nữ tunic về nhà thì cô gái đột nhiên khả nghi, nhắc vài lời cảnh báo mơ hồ rồi biến mất. Lucy nhìn quanh và bắt gặp lính cầm đuốc trên đồi – họ mặc trang phục La Mã. Chính là Legion.

Ở Vault 31, Norm tụ họp nhóm lãnh đạo trẻ, họ bày mưu thoát qua hệ thống thông gió. Nhờ cửa thông khoang mở, tất cả chui ra bề mặt và Norm hưởng thụ khoảnh khắc ngắm bầu trời lần đầu tiên trong đời.

Hank tiếp tục thử nghiệm trên chuột thì phát hiện khu vực dành cho khách Vault-Tec Premium Elite Plus. Sau khi đánh thức một khách VIP, anh gắn thiết bị vào cổ và hỏi chuyện về lý do mua gói đắt tiền này và gia đình anh ta ra sao. Anh ấy thừa nhận mua vì bản thân, không phải gia đình. Hank nổi giận, nhắc "Gia đình là tất cả", rồi kích hoạt thiết bị khiến đầu người đàn ông nổ tan tành. Thêm một thất bại nữa.

Khi nhiều chapter Brotherhood of Steel tụ họp, không khí hỗn loạn với nhậu nhẹt, tiệc tùng và đánh lộn. Trong lúc đó Maximus bị một người anh em thách đấu tay đôi vì kẻ đó đổ lỗi Maximus đã giết Moldaver. Dù không muốn, Maximus vẫn nhập cuộc và khép lại trận đấu bằng một pha đâm con dao vào bụng đối thủ. Dane liếc nhìn với ánh mắt thất vọng, không còn nhận ra Maximus ngày trước.

Ngay khi trận đánh kết thúc, một chiếc Vertibird bất ngờ hạ cánh. Từ đó bước ra Paladin Harkness (Kumail Nanjiani) – đại diện phe Brotherhood ở The Commonwealth. Hắn báo rằng nghe tin đồn nội chiến sắp nổ ra và thắc mắc sao không được mời, đồng nghĩa Commonwealth cũng biết rõ cuộc chiến đang hình thành.

Tập này như một trận rung chuyển thay đổi cuộc chơi. Lucy và Cooper bị chia cắt, Maximus càng lúc càng chìm đắm trong sứ mệnh Brotherhood, còn Norm cuối cùng cũng lên mặt đất với hẳn một đám follower đông đúc. Thành phần wasteland lúc này siêu hằn hộc và phân mảnh. Từ Brotherhood of Steel đến Legion và Great Khans, ai cũng muốn một miếng bánh và chắc chắn không ai chịu nhẹ nhàng. Câu kết chuẩn không cần chỉnh: “Chiến tranh… chiến tranh thì chẳng bao giờ thay đổi.”